2026-07-29 17:33:23 浏览次

轻松的英文翻译relaxed / easy / light / comfortable轻松 汉英翻译relaxed 轻松的；放松的 (侧重于身心处于松弛、不紧张的状态，如轻松的心情); easy 轻松的；容易的 (侧重于不...

2026-07-29 17:21:43 浏览次

安宁的英文翻译peaceful / tranquility / serene / quiet安宁 汉英翻译peaceful 安宁的；和平的 (侧重于没有战争、暴力或争吵，环境或心境平稳，如安宁的生活); tranquility 安宁...

2026-07-29 17:20:31 浏览次

严肃的英文翻译serious / solemn / grave / strict严肃 汉英翻译serious 严肃的；严重的 (侧重于事情的重要性、严重性，或态度不轻浮，最常用的词，如严肃的问题); solemn 严肃的；庄...

2026-07-29 17:16:38 浏览次

通行的英文翻译pass / current / valid / circulate通行 汉英翻译pass 通行；通过 (侧重于获得许可或资格通过某地，如通行证、让车辆通行); current 通行；通用的 (侧重于在某个...

2026-07-29 17:14:52 浏览次

流利的英文翻译fluent / smooth / flow / flowing流利 汉英翻译fluent 流利的；流畅的 (侧重于语言、文笔等娴熟自如，没有停顿或结巴，是最标准的对应词，如流利的英语); smooth 流...

2026-07-29 17:12:05 浏览次

严打的英文翻译crackdown / strike hard / severe crackdown / suppress严打 汉英翻译crackdown 严打；镇压 (侧重于当局采取的严厉取缔或镇压行动，常用于政治或社会治安语境，如...

2026-07-29 17:11:21 浏览次

顺畅的英文翻译smooth / fluent / easy / unhindered顺畅 汉英翻译smooth 顺畅的；光滑的 (侧重于表面没有粗糙或阻碍，也指事物进展顺利无阻，是最通用的词，如路面顺畅、操作顺畅)...

2026-07-29 17:08:21 浏览次

赤裸裸的英文翻译bald / naked / outright / stark赤裸裸 汉英翻译bald 赤裸裸的；露骨的 (侧重于不加掩饰、直白甚至令人不悦的真实，常用于事实或谎言，如赤裸裸的谎言); naked...

2026-07-29 17:08:01 浏览次

感染的英文翻译infect / affect / infection / contagious感染 汉英翻译infect 感染；传染 (侧重于病原体进入体内，特指医学生物学上的被侵蚀，如病毒感染); affect 感染；影响 (侧...

2026-07-29 17:07:20 浏览次

传染的英文翻译infect / catch / contagious / transmit传染 汉英翻译infect 传染；感染 (侧重于病菌侵入人体或动植物体，引发疾病，强调医疗过程，如传染病毒); catch 传染；染上 (...

2026-07-29 16:47:39 浏览次

动摇的英文翻译shake / waver / sway / destabilize动摇 汉英翻译shake 动摇；震动 (侧重于物理上的剧烈抖动，或指信念受到冲击而不再坚定，如握手动摇信念); waver 动摇；犹豫 (侧...

2026-07-29 16:46:33 浏览次

存在的英文翻译exist / be / presence / survival存在 汉英翻译exist 存在；生存 (侧重于生命或事物的实际存续，强调“有”这一事实，如生命存在); be 存在；是 (侧重于...

2026-07-29 16:45:37 浏览次

明显的英文翻译obvious / clear / distinct / evident明显 汉英翻译obvious 明显的；显而易见的 (侧重于极易察觉，无需费力就能发现，甚至有过于明显之意，如明显的错误); clear 明...

2026-07-29 16:44:53 浏览次

晃动的英文翻译shake / sway / rock / tremble晃动 汉英翻译shake 晃动；摇动 (侧重于快速、猛烈或短促的上下或前后移动，是最通用的词，如晃动瓶子); sway 晃动；摇摆 (侧重于物体...

2026-07-29 16:43:37 浏览次

失灵的英文翻译fail / malfunction / be out of order / break down失灵 汉英翻译fail 失灵；失败 (侧重于未能达到预期的效果或标准，指功能没有发挥作用，是最通用的词，如心脏失...

2026-07-29 16:40:50 浏览次

滚动的英文翻译roll / scroll / rotate / revolve滚动 汉英翻译roll 滚动；转动 (侧重于物体在平面上通过翻转移动，或球形物体旋转，如车轮滚动); scroll 滚动；卷动 (侧重于计算机...

2026-07-29 16:38:58 浏览次

纯朴的英文翻译simple / pure / honest / rustic纯朴 汉英翻译simple 纯朴；单纯 (侧重于结构简单、不复杂，引申为人性格直率、不世故，如纯朴的生活); pure 纯朴；纯洁 (侧重于没...

2026-07-29 16:37:04 浏览次

褒贬的英文翻译praise and blame / commend and condemn / comment / judgment褒贬 汉英翻译praise and blame 褒贬；赞扬和指责 (侧重于对好人好事的夸奖和对坏事的批评，最通...

2026-07-29 16:34:17 浏览次

指挥的英文翻译command / direct / conduct / control指挥 汉英翻译command 指挥；命令 (侧重于运用权力下达指令，强调服从和执行，常用于军事或上级对下级，如指挥战斗); direct...

2026-07-29 16:32:26 浏览次

提醒的英文翻译remind / warn / alert / caution提醒 汉英翻译remind 提醒；使想起 (最通用的词，侧重于让人想起某事或做某事，如提醒我开会); warn 提醒；警告 (侧重于告知可能发...

2026-07-29 16:29:09 浏览次

枉然的英文翻译in vain / futile / fruitless / to no avail枉然 汉英翻译in vain 枉然；徒劳 (最通用的词组，侧重于所做的努力没有产生预期的结果，如努力也是枉然); futile 枉...

2026-07-29 16:27:29 浏览次

挑剔的英文翻译pick / picky / critical / choosy挑剔 汉英翻译picky 挑剔；过分讲究 (侧重于在小事上难以满足，对质量或细节要求极高，如挑剔的食客); critical 挑剔；批评的 (侧...

2026-07-29 16:13:49 浏览次

冤枉的英文翻译wrong / treat unjustly / wrong / false charge冤枉 汉英翻译wrong 冤枉；冤屈 (侧重于指受到不公正的对待，使某人蒙受耻辱或损失，如被冤枉入狱); treat unjustl...

2026-07-29 16:12:39 浏览次

批判的英文翻译criticize / critique / repudiate / condemn批判 汉英翻译criticize 批判；批评 (最通用的词，侧重于指出缺点、错误或进行评论，如批判错误思想); critique 批判；...

2026-07-29 16:07:53 浏览次

表扬的英文翻译praise / commend / commendation / cite表扬 汉英翻译praise 表扬；赞扬 (最通用的词，侧重于口头或书面上表达对某人好事的认可和赞赏，如表扬好人好事); commend...