上巳节的汉语拼音音标及发音
1. 上巳节的拼音: [shàng sì jié]
2. 上巳节的中文拼音发音:
上巳节 的英文翻译
Shangsi Festival / Double Third Festival
上巳节 汉英翻译
Shangsi Festival 上巳节 (拼音直译，常用于专门介绍中国传统文化的文献中，侧重保留文化专有名词); Double Third Festival 双三节；三月初三 (意译，因节日定在农历三月的第一个巳日，后固定为三月初三，此译名便于外国人理解日期特征); the third day of the third lunar month 农历三月初三 (作为时间状语的解释性翻译，交代具体日期); Ancient Purification Festival 古代祓禊节 (侧重文化内涵翻译，点出该节日“水边沐浴驱邪”的最初习俗);
上巳节 [shàng sì jié] 中文解释
“上巳节”是中国古老的传统节日之一。汉代以前，上巳节定在三月上旬的第一个“巳”日（巳为十二地支之一），魏晋以后，为了便于记忆和统一，便将日期固定在农历三月初三，因此“上巳节”也常被称为“三月三”。在上古时期，这是一个极为重要的宗教与卫生节日，核心仪式是“祓禊”（fú xì），即人们到水边沐浴洗涤，以洗去冬日的积垢和晦气，祈求消除病灾、驱除邪气。随着历史演变，上巳节逐渐褪去了早期的神秘色彩，演变为一个春游、宴饮、赋诗的盛大全民娱乐节日。魏晋时期，名士们在此日流行“曲水流觞”，其中最著名的当属王羲之等人在兰亭的集会，留下了千古名篇《兰亭集序》。此外，上巳节也是中国古代真正意义上的“女儿节”或“情人节”，少女们在此日举行“及笄礼”（成年礼），青年男女则借春游之机相会交游，《诗经》中诸多描写浪漫爱情的诗篇便以上巳节为背景。在饮食习俗上，南方许多地区有吃“荠菜煮鸡蛋”的习俗，而少数民族（如壮族）的三月三更是发展成了盛大的歌圩节。虽然在现代都市中，上巳节的知名度不及中秋、端午，但在传统文化复兴的当下，穿汉服、踏青赏花等习俗正让这个古老的节日重新焕发生机。
词组短语
三月三 Double Third Festival
祓禊仪式 purification ritual
曲水流觞 winding stream party / floating wine cups along the winding water
临水宴饮 feasting by the water
踏青 spring outing
荠菜煮鸡蛋 boiling eggs with shepherd's purse
兰亭集会 the Orchid Pavilion Gathering
及笄礼 hair-pinning ceremony (coming-of-age ceremony for girls)
水滨沐浴 bathing in the river
上巳节习俗 Shangsi Festival customs
上巳节 造句例句：
1、农历三月初三是传统的上巳节，古人习惯在这一天结伴去水边沐浴，举行祓禊仪式以祈求消除病灾。
2、王羲之的《兰亭集序》生动地记录了魏晋文人上巳节在兰亭“曲水流觞”的高雅趣事。
3、在古代，上巳节不仅是祛除邪气的日子，也是少女们举行及笄礼、青年男女踏青相会的浪漫节日。
4、南方很多地方保留着上巳节吃荠菜煮鸡蛋的习俗，据说吃了可以头清目明、强身健体。
5、随着春暖花开，越来越多的汉服爱好者选择在上巳节这天走出家门，踏青赏花，体验古人的风雅生活。
6、壮族的三月三其实就是由上巳节发展演变而来的，如今已经成为了壮族人民对歌、抛绣球、吃五色糯米饭的隆重节日。
7、上巳节的“曲水流觞”不仅是饮酒作乐，更是古代文人雅士吟诗作赋、交流思想的文学盛会。
8、到了唐代，上巳节踏青游春的活动达到了鼎盛，长安城的曲江池畔全是携酒宴饮的皇室贵族和平民百姓。
9、虽然上巳节在现代都市中已逐渐被淡忘，但其踏青折柳的文化基因依然保留在人们春季出游的习惯中。
10、学者指出，上巳节最初的祓禊仪式其实带有古代春季公共卫生的意味，旨在通过洗涤来预防春季流行病。
双语例句
1. The third day of the third lunar month is the traditional Shangsi Festival. In ancient times, people used to gather by the water to bathe and hold purification rituals to pray for the elimination of diseases and disasters.
农历三月初三是传统的上巳节，古人习惯在这一天结伴去水边沐浴，举行祓禊仪式以祈求消除病灾。
2. Wang Xizhi's "Preface to the Poems Collected from the Orchid Pavilion" vividly records the elegant gathering of literati during the Shangsi Festival, where they floated wine cups along the winding water at the Orchid Pavilion.
王羲之的《兰亭集序》生动地记录了魏晋文人上巳节在兰亭“曲水流觞”的高雅趣事。
3. In ancient times, the Shangsi Festival was not only a day to ward off evil spirits, but also a romantic festival for young girls to hold their hair-pinning ceremonies and for young men and women to meet during spring outings.
在古代，上巳节不仅是祛除邪气的日子，也是少女们举行及笄礼、青年男女踏青相会的浪漫节日。
4. Many regions in southern China retain the Shangsi Festival custom of eating eggs boiled with shepherd's purse, which is said to clear the head, brighten the eyes, and strengthen the body.
南方很多地方保留着上巳节吃荠菜煮鸡蛋的习俗，据说吃了可以头清目明、强身健体。
5. With the warm spring and blooming flowers, more and more Hanfu enthusiasts choose to go out on the Shangsi Festival to enjoy the spring scenery and experience the elegant life of the ancients.
随着春暖花开，越来越多的汉服爱好者选择在上巳节这天走出家门，踏青赏花，体验古人的风雅生活。
同类型查询： 口眼喎斜是什么意思 成语是什么意思 醍醐灌顶是什么意思 连接是什么意思 奔放是什么意思 氨基酸是什么意思 开始是什么意思 奥妙是什么意思 共识是什么意思 会意是什么意思 启示是什么意思 暗藏是什么意思 公开是什么意思 避让是什么意思 领悟是什么意思 冷落是什么意思
★以上是火舞的好句子（www.h5wy.com）整理的中文词语上巳节的拼音及发音、上巳节是什么意思对应的解释、词组、双语例句内容，供大家参考，如有错漏请向我们提供反馈意见。
猜您喜欢
笔顺查询推荐： 北的笔顺 污的笔顺 篔的笔顺 聚的笔顺 噙的笔顺 浯的笔顺 逆的笔顺 住的笔顺 们的笔顺 化的笔顺 肝的笔顺 薺的笔顺 立的笔顺 歙的笔顺 惰的笔顺 涞的笔顺 殓的笔顺 瘰的笔顺 箪的笔顺 筆的笔顺 屈的笔顺 治的笔顺 訾的笔顺 悯的笔顺 鼋的笔顺 庐的笔顺 鲵的笔顺 賴的笔顺 報的笔顺 無的笔顺
组词查询推荐： 耗组词 褴组词 邹组词 仑组词 比组词 褡组词 梦组词 致组词 烈组词 防组词 剖组词 单组词 产组词 湛组词 赌组词 猿组词 翅组词 县组词 圆组词 傥组词 块组词 塌组词 筷组词 觐组词 眨组词 箴组词 中组词 捺组词 菩组词 娅组词 咧组词 淤组词 葬组词 犟组词 面组词 差组词 恩组词 隽组词 该组词 吒组词 雌组词 乏组词 醉组词 猖组词 豁组词 柢组词 蕾组词 圜组词 皂组词 愤组词 棺组词 殿组词 帮组词 谪组词 撞组词 参组词 彘组词 袁组词 蟠组词 瑾组词
近义词查询推荐： 可疑的近义词 醍醐灌顶的近义词 连接的近义词 奔放的近义词 奥妙的近义词 共识的近义词 会意的近义词 启示的近义词 暗藏的近义词 公开的近义词 领悟的近义词 避让的近义词 让开的近义词 冷清的近义词 吝啬鬼的近义词 爱财如命的近义词 打扰的近义词 滞留的近义词 纷扰的近义词 安定的近义词 轻松的近义词 辛苦的近义词 安宁的近义词 通行的近义词 流利的近义词 顺畅的近义词 严打的近义词 赤裸裸的近义词 感染的近义词 传染的近义词
反义词查询推荐： 可疑的反义词 竞争的反义词 疼痛的反义词 冲突的反义词 联合的反义词 陆续的反义词 微薄的反义词 虚无的反义词 活跃的反义词 优越的反义词 顶点的反义词 繁密的反义词 神奇的反义词 与世隔绝的反义词 乖巧的反义词 拆散的反义词 入围的反义词 淘汰的反义词 通过的反义词 把持的反义词 适当的反义词 宁静的反义词 围剿的反义词 冰冷的反义词 孤独的反义词 伶俐的反义词 笨拙的反义词 灵敏的反义词 顽皮的反义词 绝顶的反义词
成语查询推荐： 偃旗息鼓 大名鼎鼎 悄无声息 无声无息 感天动地 循序渐进 颠三倒四 杂乱无章 有条有理 有条不紊 乱七八糟 天下一家 秉公执法 大势已去 利欲熏心 每况愈下 灰飞烟灭 日暮途穷 克己奉公 大公无私 损公肥私 假公济私 廉洁奉公 诡谲多变 两袖清风 徇私枉法 贪赃枉法 烟波浩淼 称心如意 文武双全
歇后语查询推荐： 兔子尾巴的歇后语 猴子笑兔子尾巴短的歇后语 哑巴吃黄连的歇后语 关公面前耍大刀的歇后语 猪八戒照镜子的歇后语 小葱拌豆腐的歇后语 老丈母娘的嫂子的歇后语 镜子里的鲜花的歇后语 膝盖上打瞌睡的歇后语 椅子底下着火的歇后语 染房里吹笛子的歇后语 熟透了的石榴的歇后语 大肚罗汉戏观音的歇后语 癞蛤蟆坐金銮殿的歇后语 饭店门前摆粥摊的歇后语 展览会上的陈列品的歇后语 大流子的弟弟的歇后语 为打耗子伤玉瓶的歇后语 秀才推磨的歇后语 鞋壳篓里跑马的歇后语 捉黄鳝掉笆笼的歇后语 金弹子打鸟儿的歇后语 鲫鱼下油锅的歇后语 木偶进棺材的歇后语 一伙哑巴在一起的歇后语 猪八戒进屠场的歇后语 猴子爬竹竿的歇后语 猴子的脸的歇后语 猴子放爆竹的歇后语 端午节包粽子的歇后语